《加州女郎》,杂交性